M.A.G. 500 IOE, Kolben-Einbaurichtung u. Ölfüllmenge
Verfasst: 15.02.2026 11:29
Liebe Kollegen
Ich arbeite aktuell an einem M.A.G. 500 ccm IOE-Motor einer Condor Populaire 1929 und habe zwei Punkte, die mich beschäftigen:
1. Kolben – Einbaurichtung
Der Kolben ist flach und besitzt zwei Kompressionsringe sowie einen Ölabstreifring. Eine Richtungsmarkierung fehlt, die einzige Kennzeichnung lautet „87.29/51 SZ“ und ist auf der Kolbenbodenfläche eingeschlagen. Ich bin unsicher, ob der Kolben symmetrisch aufgebaut ist oder eine bestimmte Einbaulage erfordert. Hinweise zur korrekten Einbaurichtung wären sehr hilfreich.
2. Ölfüllmenge
In meinen Unterlagen ist die Ölfüllmenge nicht angegeben. Ich suche daher Informationen zur korrekten Ölmenge im Kurbelgehäuse.
Vielen Dank für die Unterstützung.
LG, Dieter
Ich arbeite aktuell an einem M.A.G. 500 ccm IOE-Motor einer Condor Populaire 1929 und habe zwei Punkte, die mich beschäftigen:
1. Kolben – Einbaurichtung
Der Kolben ist flach und besitzt zwei Kompressionsringe sowie einen Ölabstreifring. Eine Richtungsmarkierung fehlt, die einzige Kennzeichnung lautet „87.29/51 SZ“ und ist auf der Kolbenbodenfläche eingeschlagen. Ich bin unsicher, ob der Kolben symmetrisch aufgebaut ist oder eine bestimmte Einbaulage erfordert. Hinweise zur korrekten Einbaurichtung wären sehr hilfreich.
2. Ölfüllmenge
In meinen Unterlagen ist die Ölfüllmenge nicht angegeben. Ich suche daher Informationen zur korrekten Ölmenge im Kurbelgehäuse.
Vielen Dank für die Unterstützung.
LG, Dieter